NO TENIA IDEA POR AQUEL ENTONCES

CAPÍTULO 1.1

Normalmente cuando vas a un mundo de fantasía uno esperaría poder convertirse en un héroe de leyenda o usar las memorias de tu vida pasada para crear un esplendido harén o quizá comenzar una revolución donde puedas derrotar a un emperador corrupto junto con sus cómplices.

Aún así, ese tipo de cosas nunca suceden.

¿Comprensión del idioma apenas reencarnas?

No juegues conmigo. Esa clase de mierda es sólo para protagonistas.

Por supuesto, no es como si no pudiera hablar, pero…

¿De verdad creen que las personas de otra dimensión puedan hablar Coreano?

Respuesta, nop.

¿Comprensión del idioma a través de la magia?

Por supuesto que existe, pero ¿qué clase de lunático usuaria tal magia en un bebé?

Al final, tuve que estudiar de culo y aprender el idioma por mi cuenta.

Y sin mencionar mi clase social…

¡Yahoo! ¡Soy un plebeyo!

Y no tengo forma de convertirme en un noble….

Quizá pueda usar mi conocimiento del otro mundo… o quizás no…

Usted sabe, la educación Coreana me chupa las bolas. Después de todo no tengo forma de usar ese conocimiento a excepción de algunas formas en particular.

¿No me creen?

Traten de ir a la universidad. Todo lo que aprendí de allí durante esos 12 años de educación

¡ES INÚTIL!

¡NO PUEDO APLICAR UNA MIERDA!

¿COREANO? ¡NO!

¿INGLÉS? ¡NO!

¿HISTORIA DE COREA Y EL MUNDO? ¡NO!

Aunque me las arregle para ser llamado “genio” en clases de matemática.

Pero eso es una mierda.

Al parecer, uno puede clasificar como genio siempre y cuando usted pueda sumar y restar.

En otras palabras.

¡USTED PUEDE SER UN GENIO CON SU CONOCIMIENTO DE PRIMARIA[1]!

¿Y dónde puedes utilizar tus súper habilidades?

¡En la venta de siembra!

Como se esperaba, la realidad es una mierda[2].

Sin mencionar que no mucho tiempo paso para que mis padres murieran.

¿Razón?

Un mago turbio, junto con un corrupto noble.

… En realidad ellos murieron después de involucrarse en la persecución del héroe. Si tuviera que dar un ejemplo, sería como una de esas escenas de película donde los tipos malos persiguen a los protagonistas en sus coches de lujo.

Para el espectador sería una escena donde te haría gritar de entusiasmo por su encrucijada heroica.

Ahora. Intente imaginar que eso ocurre en la vida real.

Por supuesto. Seria fenomenal, pero causa todo tipo de daños.

“Ese daño” incluye la muerte de decenas de personas, junto con cientos de lesionados.

Tal vez debería tomar venganza en nombre de ellos…. no, mejor no. No es que yo no quiera, pero en la persecución habría tantas habilidades peligrosas que no habría manera de que salga indemne[3].  Además no tengo los medios para realizar una persecución, en primer lugar, ni siquiera sabía cómo seguir viviendo en aquel entonces.

¡Por lo que tuve que empezar a entrenar!

… En realidad no.

¿Escuela de caballeros? Yo prefiero construir una posada con una cuota de admisión fija.

¿Magia? ¿Espíritus? ¿Invocaciones? He dicho esto antes pero

¡YO NO SOY UN PROTAGONISTA!

¡No tengo ningún talento, lo que se traduce en 0% de probabilidades de ser un tramposo!

Entonces ¿qué estoy haciendo?

*Corta*

“K-Kuuh…”

“Debería habérmelo entregado cuando se lo dije”

En un callejón oscuro, un niño con un cuchillo amenaza a un hombre solo.

Ah, ¿no es este el tipo de cosas que ocurren cuando el protagonista es débil?

Pero la cosa aquí es-

*Corta*

“¡Bien, tú ganas! ¡Te lo daré todo!”

Yo soy el que tiene el cuchillo.

Solo tengo una ventaja en este mundo:

UNA MENTE LIBRE.

Por aquí los campesinos nunca se educan, por lo que terminan viviendo sus vidas como máquinas. ¡Pero yo soy diferente!

Robo un poco por aquí y por allá, golpeo algunas personas, etc.

¡Hago todo lo posible para sobrevivir!

¿Qué paso con mi moral?

Si usted empieza con eso, entonces vaya y hable en primer lugar

¡CON ESOS PUTOS DIOSES QUE ME TRAJERON AQUÍ!

¡Sí, tienen dioses reales aquí!

Bueno… al final solo me deje llevar por este estilo de vida delictual.

“… Bueno, esa es mi vida…”

¡UNA VIDA SIN AMOR!

¡Y pensar que no habría amor incluso en un mundo de fantasía[4]!

No, alto, yo no quiero hablar de eso.

En este momento estoy trabajando como un pequeño funcionario de una organización maligna.

¿Mm?

¿Qué es un pequeño funcionario?

…. Hey, no subestimes a los pequeños funcionarios maldita sea.

Esta organización forma el mal mediante todo tipo de recolección de personas, especialmente de aquellas que vienen de los callejones.

En otras palabras…

¡LOS PEQUEÑOS FUNCIONARIOS POSEEN UNA MUY ELEVADA DISTINCIÓN!

¡De hecho!

¡Tengo un rango superior a la media!

Pero a cambio tengo que arriesgar mi vida en este trabajo… aun así me pagan bastante bien.

De esta manera tengo la oportunidad de disfrutar de un poco de dinero extra.

Si tu paga es una mierda, entonces lo que estás haciendo es una mierda, nadie trabajaría por una mierda después de todo.  [Traductor: Conozco a gente que sí.]

De esta forma yo trabajo tan duro como un suboficial. Evitando a los héroes tanto como sea posible.

En algún momento llegué a los 40 años y fui promovido como instructor.

¡Hmp! ¡Por fin soy fuerte!

Nop.

Como ya he mencionado anteriormente, no tengo talentos. Nunca tuve talentos para los espíritus u magia o alguna mierda de fantasía, aunque soy bueno con la espada, pero mi fuerte es una mierda comparado con la espada de la vida.

Soy bastante inútil siendo franco.

¿Hm? ¿Qué es la espada de la vida pregunta usted?

Es como el aura de espada que se ve en la novelas.

Lo llaman espada de la vida por aquí, ya que canalizas tu poder en el arma.

Por otra parte también esta la espada que ha sido inyectada con energía maligna, mediante el uso de personas como sacrificios o magia negra, conocida normalmente como espada de la muerte.

Usted sabe, estas palabras suenan similares a las descritas en las novelas coreanas, lo cual hace las cosas más fáciles para usted.

Sin embargo hay algunos problemas que resultan de eso también… pues, todo mundo sabe lo que es una mesa ¿verdad? Bueno, aquí la palabra “mesa” se pronuncia igual que “silla”. Parece trivial ¡Pero es un problema en el culo!

Volviendo al tema.

¡Soy instructor en estos momentos! ¡Soy el tipo que hace brotar el talento de los niños!

Pero debido a que siguen siendo niños no pueden utilizar la espada de la vida[5] aún.

Puede que tengan el talento, pero para mí, quien lucho tanto en tierra, aire y mar

¡Incluso entre dimensiones!

¡Su talento es nada!

¡Sin mencionar que los niños de este mundo son como pizarras en blanco!

Mientras que mis habilidades de manipulación[6] son de primera categoría…

Si los Dioses no existieran en este plano, probablemente sería un líder de algún culto extraño.

¡Después de todo me las arregle para fortalecer la organización a través de la estafa piramidal[7]!

En cualquier caso, yo, como instructor en jefe de la organización, apreciaba a los futuros miembros mientras hablaba con frialdad.

“Soy el instructor Naruan.”

¿Por qué hablo con frialdad? ¡Para intimidarlos por supuesto!

Incluso los niños con talento se dejan intimidar si les hablo así, aunque claro, existen excepciones.

Veamos, esos niños serian… ¿17, 47 y 102…? ¡Estos niños son joyas puras!

“A partir de ahora van a obedecer cada una de las ordenes de sus instructores (maestros). Si tienen alguna duda, son libres de preguntar, pero tengan cuidado, dado que la respuesta pueden variar por persona, en todo caso sería una buena idea que puedan compartir información entre ustedes.”

Hablo como si estuviera permitido cierta libertad de acción, pero gracias a esto,

¡Los instructores no podrán decir lo que quieran!

¿Por qué?

¡Debido a que está permitido compartir información!

¿Por qué lo permito?

Definitivamente no es porque quiera que los instructores tengan un desliz de lengua acerca de mí cerca de sus discípulos, lo cual podría ser visto de mala forma y en consecuencia su despido…

Definitivamente no es eso, lo juro. Hum, hum.

Después de divagar y decir algunas cosas para mantener mi reputación dentro de la organización.

“Tendré bajo mi cuidado a 17, 47 y 102.  Sepárenlos del resto y tráiganmelos.”

Como uno de los principales instructores debo mostrar cierto nivel de resultados dentro de la organización y por lo general niños sin miedo son sujetos con talentos, por lo que eso hace más fácil su elección.

¿Si no es así?

¡Los haré trabajar como mulas! Aunque por lo general es así.

Si no… seré yo quien tendrá que trabajar.

Los niños fueron arrastrados por otro instructor y presentado ante mí.

Como se esperaba… son una mina de oro.

Ellos se ven bastante bien para tener 10 años, aunque gracias a su pelo corto no puedo distinguir cual es su género, pero estoy seguro que serán hombres/mujeres hermosas/sos en el futuro.

¿Por qué importa la apariencia me preguntas? Pfff.

Porque es más fácil engañar a la gente. Es decir ¿cuál es la cosa más importante cuando alguien se enamora? ¿Su corazón? Ja, buen chiste.

Es la apariencia.

¿Destino? ¿Primer amor? Todo eso solo existe debido al aspecto.

Por supuesto, también existen casos donde la gente se enamora de sujetos con una apariencia promedio o simplemente feos.

Pero esa clase de amor ¡Es algo que solo se desarrolla después de un largo tiempo! [Traductor: Tengan fe muchachos]

Después de todo, cuando conoces a una persona fea te llenas de malas impresiones ¿verdad?, pero ¿Y si esa persona era bastante atractiva? ¡Usted comienza con un gusto por ella/él inmediatamente!

¡En pocas palabras!

¡Los villanos tienen que ser HERMOSOS!

Ah, pero eso no significa que ese sea mi caso.

De hecho, ya estoy bastante viejo, por lo que tengo toda una vida que contar, de manera que no tengo necesidad de contar con mi aspecto.

Bueno, prosigamos. Primero tendré que averiguar sus géneros.

“… Hm, bastante joven.”

Nunca dirijo mis comentarios, pues solo debo insinuar algo…

“¿Solo niñas eh?”

Los niños parecen no tener miedo, aún cuando los intimido con una cara sin emociones. Sin embargo eso una falacia. Ellos solo aparentan no tener miedo.

¿Por qué?

Porque mostrar miedo daña al orgullo.

¿Y qué pasa cuando juego con el orgullo?

Bueno, la respuesta la tiene 102, que en estos momentos me está mirando mientras aprieta los dientes.

De todas formas… ¿2 chicas, eh…?

Se siente como si la organización está atrayendo más mujeres últimamente.

Debe ser porque la nueva Santa Espada es una mujer.

Bueno… supongo que es una buena cosa. Recuerdo que cuando era novato solo habían hombres musculosos a mi alrededor… hmm… debe ser por eso que nunca tuve novia…. no realmente no… probablemente.

Aunque el hecho de que estoy pensando en esto mientras digo algo más, solo sirve para confirmar mi experiencia como villano.

Mis labios retienen un toque de frialdad antes de que mencione una palabra.

“Tú.”

Cuando redirijo mi mirada hacia 102, este se avergüenza un poco, pero permanece en silencio.

“No me gusta la palabrería. Si quieres demostrar que no eres una niña demuéstralo a través de resultados, no de palabras.”

Por supuesto, tendría que ser muy locuaz y humilde frente a algún héroe, pero en la organización, los resultados son más importantes. Y… ser hablador solo significaría más papeleo.

¡En ese entonces yo no tenía idea del por qué esos niños llegaron aquí!

¡Y lo que su presencia significaría!


[1] Educación primaria u educación elemental. Es decir, donde aprendes a leer, escribir, cálculo básico y algunos conceptos culturales considerados imprescindibles.

[2] Concuerdo.

[3] Que no ha recibido ningún daño a pesar de haber estado en peligro o haber sufrido un accidente.

[4] Pobre tipo.

[5] Este tipo se muere por usar espada de la vida.

[6] La novela lo menciona como “lavado de cerebro”.

[7] Esquema de negocios en el cual los participantes recomiendan y captan a más clientes con el objetivo de que los nuevos participantes produzcan beneficios a los participantes originales. Se requiere que el número de participantes nuevos sea mayor al de los existentes; por ello se le da el nombre de pirámide. Un esquema piramidal funciona mientras existan nuevos participantes en cantidad suficiente. Cuando la población de posibles participantes se satura, los beneficios de los participantes originales disminuyen y muchos participantes terminan sin beneficio alguno tras haber financiado las ganancias de los primeros. Este tipo de sistema se considera ilegal en varios países.

Fuente: Lopez, Fernando (2016). «Las lecciones de las estafas piramidales en Chile y el mundo». Observatorio Economico 104. Universidad Alberto Hurtado. Consultado el 8 de julio de 2016.

Anuncios